Güller Yeşeriyor

Güller Yeşeriyor

Güller yeşeriyor
Mavzerlerin namlusunda
Zavallı topraklarda kanla
Kırmızı yapraklar arasında
Aşk, sevgi ve nefret
Kaynaşıyor, kokular saçıyor
Şarkılar söylüyor.

Güller yeşeriyor
Mavzerlerin namlusunda
Renkli yapraklar arasında
Özgürlük ve tutku
Umutlu ve cesurca
Gecedeki şimşek gibi gürlüyor
Zulmün yüreğini ezin
Diye inliyor.


Derwêş M. Ferho (d.1961)
Çeviren: Metin Aksoy