24 Ocak 2015 Cumartesi
Salıncak
Bir yağmur bulutunu yırtıp
Beşiğe dönüştürüyorum
Kayboluşun bekleyişin
Ve bu mezarlık duvarının bayrağına
Yırtıp yağmur bulutunu
Günlerimizin göklerinde bir kartalmışçasına
Kaldırıyorum
Hayır, uzak yurdummuşçasına
Ruhum için dönüştürüyorum salıncağa.
Refîk Sebir (d.1950)
Çeviren: Osman Mehmed