Çorap - Şerko Bekes

20 Ocak 2015 Salı

Çorap

Dışarıda
Aralık ayının soğuğu
Felç etmiş rüzgârın ağzını.
İçeride
Oturmuş kendi başına.
Kuzular gibi sessiz
Uyumuş çocuklar.
Koca inliyor
Birkaç yıldır
Yolu dağlara düşmüş.
Oturmuş kendi başına
Kışın çam ağacı
İnliyor
Eğmiş başını
Hep örüyor, örüyor
Alaca çorabı götürecek olan
Gece yarısı bitecek mi diye bekliyor
Ah... bilmiyor
Vah... bilmiyor
Çorap ulaştığında
O sadece sol tekini giyecek

Şêrko Bêkes (d.1946, Süleymaniye)
Çeviren: Osman Mehmed

yorum | | Devamı...