Yarin Kızıl Dudağında

23 Ocak 2015 Cuma

Yarin Kızıl Dudağında

Yarin kızıl dudağı mey sanki
Gönül kaderiyle içince Bedexşan, Buhara benim oluyor inan ki

Her dem gamlar, elemlerle kayıtlı perişanım
Mey hükmüyle geçinen yapayalnız insanım

Zülüflü gülün sevinciyle gönlü hoşum
Karşı koyamaz oldum derbeder sarhoşum

Koynunda sakladığı tapılası armağanlar
Kızarmış taze iki narlar

Xanî onun meyline sahip olduğundan beri
Düşmanlar pek rahatsız, olmuşlar seferi


Ehmedê Xanî (1591-1652)

yorum | | Devamı...

Sanmasınlar - Ahmede Xane

10 Ocak 2015 Cumartesi

Sanmasınlar

Sanmasınlar biz suskunuz, uykudayız
Bestesini öğrenen coşup haykıranız

Gönül hazinemiz cevherlerle dolu olanız
Görünüşte ise çanak çömlek satanız

Görünmeyen giysilerimiz ibrişim ipek, gizli şahız biz
Aşikarda ise yırtık pırtıktır elbiselerimiz

Canımız yanan ateştir, cismimiz közün odu
Kor yürektir coşku selinin sorunu

Meyhanemiz cennettir huriler sakilerimiz
Meyimiz kevserdir herdem içeriz

Boş laf eden değil Xani
Dünya gezgini gelecek satandır o fani


Ehmedê Xanî 

yorum | | Devamı...