Kürtlüğüm
Lâf ve şikâyet
Süslenmiş umutlarla
Bugünkü Kürt kaldım
Kendi savunmamla
Gözyaşı ve ricalarımla
Kürt ve ezik kaldım
Çığlık ve imdatla
Matem ve taziye ile
Çaresiz Kürt kaldım
Neden lâf ve şikâyet
Savunma yapayım
Ağlayarak ve yalvararak?
Neden haykırayım
Hawar edeyim
Yas ve taziyelere oturayım?
Neden böyle zavallı
Ezik ve çaresiz
Dilsiz ve sağır kalayım?
Derwêş M. Ferho (d.1961)
Çeviren: Metin Aksoy