Savaş Bitmişti
Yeni yıl günü
ulaştım annemin evine
dört yaşında oğlumla
ilk görüşleriydi onların birbirlerini
Oğlum onun fotoğraflarını görmüştü
ve kollarına zıpladı
gözyaşlarını saklamaya çalışıyordu annem
Bilmeyecek hiç kimse
sevinç gözyaşlarımıydı onlar
yoksa ağabeyimi kaybedişin yasımı
oğlumla aynı adı taşıyan
Derin sessizlikte
hala kollarında onun
Nevzat gülümsedi ve dedi ki:
Ben seni çok özledim Nana ciyan.
Nazan Begikhani
Çeviren: Vehbi Taşar